Di seluruh dunia, nama bukan hanya sekedar label identitas, tetapi juga memiliki arti mendalam yang mencerminkan harapan, tradisi, dan nilai-nilai budaya. Di Jepang, penamaan seorang anak adalah salah satu momen paling penting dalam kehidupan keluarga, dan pilihan nama sangat dipertimbangkan dengan hati-hati. Nama Jepang sering kali terdiri dari dua karakter kanji yang tidak hanya memiliki bunyi tertentu, tetapi juga mengandung makna filosofis, harapan, dan keindahan visual. ada fenomena yang disebut dengan “nama buruk”, atau nama yang dianggap tidak pantas, negatif, atau bahkan merugikan anak. Fenomena ini menjadi topik kontroversial di Jepang dalam beberapa dekade terakhir. Fenomena menamai anak dengan nama yang dianggap buruk atau akuma no namae (nama setan) sempat menjadi perbincangan nasional, terutama ketika beberapa orang tua mulai memberikan nama-nama yang tidak lazim dan dianggap tidak sopan bagi anak-anak mereka. Nama-nama di Jepang biasanya memiliki makna yang sangat dalam, dengan orang tua sering kali memilih kombinasi karakter kanji yang mencerminkan harapan dan doa mereka untuk masa depan anak mereka. Misalnya, nama seperti “Haruto” bisa berarti “penerang” atau “cerah”, sementara “Sakura” merujuk pada bunga sakura yang indah dan simbol kekuatan serta keindahan. Dalam budaya Jepang, nama sering kali dianggap sebagai refleksi dari identitas pribadi dan keluarga. Sistem kanji yang digunakan dalam nama-nama Jepang memungkinkan berbagai kombinasi yang unik, tetapi juga bisa menimbulkan tantangan. Kanji memiliki banyak makna dan pelafalan, sehingga sangat mungkin untuk menciptakan nama yang bunyinya indah tetapi memiliki makna yang negatif jika dipilih dengan cara yang sembarangan. Ini adalah salah satu alasan mengapa beberapa nama di Jepang bisa dianggap sebagai nama buruk. Salah satu contoh paling terkenal dari fenomena ini adalah kasus “Akuma”, yang berarti “setan”. Pada tahun 1993, seorang pasangan di Jepang ingin menamai anak mereka dengan nama “Akuma,” yang tentu saja memicu kontroversi besar. Nama ini dianggap sangat tidak pantas oleh banyak orang, terutama karena karakter “setan” dalam agama Shinto dan budaya Jepang memiliki konotasi negatif yang sangat kuat. Pemerintah Jepang bahkan sampai campur tangan dan menolak permohonan penamaan tersebut, menilai bahwa nama ini dapat merugikan masa depan sang anak. Kasus “Akuma” membuka perdebatan luas di Jepang mengenai batas kebebasan orang tua dalam memilih nama untuk anak mereka. Di satu sisi, orang tua memiliki hak untuk memberi nama anak mereka sesuai keinginan mereka. Namun, di sisi lain, banyak yang berpendapat bahwa nama yang buruk atau aneh dapat menimbulkan masalah sosial dan psikologis bagi anak di kemudian hari. Fenomena penamaan yang tidak lazim ini tidak hanya terbatas pada nama “Akuma”. Seiring dengan globalisasi dan pengaruh budaya pop, beberapa orang tua di Jepang mulai memberikan nama-nama yang terdengar modern atau “keren,” tetapi memiliki arti atau konotasi yang tidak sesuai dalam bahasa Jepang. Nama-nama yang tidak sesuai ini sering kali berasal dari pengaruh media, seperti anime, game, atau film asing, tetapi kurang dipahami maknanya dalam konteks budaya Jepang. Salah satu faktor yang mendorong munculnya nama-nama buruk atau aneh di Jepang adalah pengaruh budaya pop. Anime, manga, dan video game memiliki peran besar dalam membentuk tren nama di kalangan generasi muda Jepang. Beberapa orang tua mulai menamai anak mereka dengan karakter dari serial anime populer, atau memilih nama-nama yang terdengar modern dan asing. Namun, nama-nama ini sering kali memiliki arti yang tidak sesuai atau konotasi negatif jika diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang. Sebagai contoh, nama karakter anime tertentu mungkin memiliki gaya yang menarik dalam konteks cerita fiksi, tetapi dalam kehidupan nyata, nama tersebut bisa dianggap aneh atau tidak sopan. Hal ini terutama berlaku jika nama tersebut mengandung kanji dengan makna yang buruk, atau memiliki bunyi yang menyerupai kata-kata yang tidak diinginkan dalam bahasa Jepang. Beberapa contoh nama yang kontroversial termasuk penggunaan karakter kanji yang kompleks atau jarang digunakan yang mungkin memiliki makna negatif atau tidak dimengerti oleh sebagian besar orang. Selain itu, beberapa orang tua memilih untuk menggunakan nama yang lebih menyerupai kata-kata asing yang mungkin sulit untuk dilafalkan atau dipahami oleh masyarakat Jepang pada umumnya. Memberi anak nama buruk atau aneh bisa berdampak besar pada kehidupan mereka, baik secara sosial maupun psikologis. Di Jepang, nama sangat penting dalam interaksi sosial. Nama yang aneh atau tidak biasa bisa membuat seorang anak merasa terisolasi atau dikucilkan oleh teman-temannya. Anak-anak yang memiliki nama yang dianggap buruk mungkin menjadi bahan ejekan di sekolah, yang dapat berdampak negatif pada perkembangan mental dan emosional mereka. nama yang buruk dapat mempengaruhi kesempatan kerja dan kehidupan profesional anak di masa depan. Di Jepang, nama seseorang sering kali menjadi representasi dari status sosial dan identitas. Nama yang tidak pantas atau aneh bisa menimbulkan stigma sosial, dan ada kekhawatiran bahwa hal ini bisa mempengaruhi cara orang lain memperlakukan mereka, baik di sekolah, universitas, maupun di tempat kerja. dari sudut pandang psikologis, seorang anak yang diberikan nama dengan makna negatif mungkin merasa tertekan atau kurang percaya diri. Nama adalah bagian penting dari identitas seseorang, dan jika nama tersebut dikaitkan dengan hal-hal yang negatif, itu bisa berdampak buruk pada rasa harga diri anak. Untuk mencegah orang tua memberi nama buruk kepada anak mereka, pemerintah Jepang telah memberlakukan aturan penamaan yang ketat. Kantor catatan sipil di Jepang memiliki wewenang untuk menolak nama yang dianggap tidak pantas atau yang dapat merugikan anak di masa depan. Nama-nama yang menggunakan kanji yang sulit dipahami, memiliki makna negatif, atau dianggap tidak sopan dapat ditolak oleh pihak berwenang. Pada dasarnya, nama di Jepang harus menggunakan karakter kanji yang disetujui oleh pemerintah, dan karakter tersebut harus memiliki makna yang positif atau netral. Meskipun ada ruang bagi orang tua untuk mengekspresikan kreativitas mereka dalam memilih nama, pemerintah memastikan bahwa nama-nama tersebut tidak akan merugikan anak-anak di kemudian hari. dalam kasus yang lebih ekstrim, jika seorang anak diberikan nama yang sangat tidak pantas dan tidak ditolak oleh kantor catatan sipil, anak tersebut memiliki hak hukum untuk mengganti nama mereka setelah mereka dewasa. Proses ini memungkinkan mereka untuk memilih nama baru yang lebih sesuai dengan identitas mereka dan yang tidak menimbulkan masalah sosial atau psikologis. Fenomena menamai anak dengan nama buruk di Jepang mencerminkan benturan antara tradisi dan modernitas. Di satu sisi, orang tua ingin mengekspresikan kebebasan dan kreativitas mereka dalam memilih nama anak.
